- شماره 35، مهر 1387 -
خـــنده دارترین زمان سفرهای خارجی زمانی است که هواپیما از خاک ایران برمی خیزد . ولوله ای در زنان مسافر می افتد، آیینه ها در می آید ، قطار وار به دستشویی می روند و برمی گردند و آنگاه خنده دارترین چیزها را می بینی. خانم های مسن با آرایش تین ایجرها، یکی با لباس شب، آن یکی لباس خواب ، یکی زیر دامن تنگش، شلوار جین به پا دارد و آن یکی روی لباس پرپری دوزی شده اش پتو انداخته است. و شرم،شرم از عیان شدن بدن ها و موهایی که تمام سال زیر حجاب مخفی بوده است بیداد می کند. موقع برگشت، مسافران همان پرواز ، شرم شان از بین رفته است، اما قیافه ها و لباس ها معمولا به همان خنده داری است!
راستش را بگویم ؟ عکس های گلشیفته فراهانی را که روی فرش قرمز دیدم جا خوردم . موهای ژولیده، لباسی که به تنش گریه می کند و آرایشی مزخرف.
خودم را گذاشتم جای دخترکی که از وقتی چشم باز کرده همه را با مانتو و روسری دیده و تمام عمر در مانتو و روسری پیچیده شده و اکنون از این سوی دنیا ، از سیم خاردارهای شئونات اسلامی، از مرز همه بایدها و نبایدها توانسته به آن سو بپرد، آنقدر هول شده که یادش رفته در کشور خودش جز خوش تیپ ها و خوشگل ها محسوب می شده است. خواسته هم شبیه آن ها بشود و هم هنوز دختر مامان و بابا - هرچند تحصیل کرده فرنگ - باقی بماند .
یاد خودم افتادم که پارسال به یک عروسی در آن سوی دنیا، در جایی جهان اولی دعوت شده بودم و عزای مرگ گرفته بودم که چه بپوشم - آنها که مرا می شناسند می دانند که چنین هول و هراس هایی در من تعریف نشده است!
لباس ما کدامست ؟ ما کیستیم ؟ سال های سال محدودیت، خودمان را از خودمان گرفته است ... وقتی سعی می کنم مثل آن ها لباس بپوشیم، می شویم مثل آن ها وقتی روسری و مانتوهای ما را پوشیده اند، به همان دستپاچگی !
نمی دانم کدام کتاب میلان کوندرا بود ؛ در آن از پروفسور بیولوژی دانشگاهی می گفت که در سال های اختناق کمونیستی مجبور به اختیار کردن پیشه عملگی ساختمان می شود. پس از سالیان که دوباره فرصتی برای حضور در محفلی علمی به عنوان سخنران می یابد ، انقدر هول می شود که به جای خواندن متن سخنرانیاش فقط گریه می کند .
نمی خواهم بگویم خانم فراهانی باید لباس محلی می پوشید و یا به نفعاش بود حجاب اسلامی را رعایت کند ، یا بگویم خیلی هم خوشگل شده و غیره . آنچه من در این تصاویر می بینم حاصل ربع قرن سرگشتکی یک ملت زندانی در بین خوب و بد است .
دعا می کنم روزی برسد ما ایرانی ها دوباره اعتماد به نفس بین المللی پیدا کنیم . بدانیم چه بپوشیم و چه کنیم که نه راه رفتن خودمان یادمان رود و نه تقلید کورکورانه کبک باشد ...
اما همه این ها باعث نمی شود که وقتی به عایشه شدن دخترک آشفته عکسها نگاه می کنم، نگویم آفرین هم سلولی!
بعد انتشار:
مقوله زیبایی و مد عجیب پیچیده است . مد، به گونه ای روی فهم و درک مان تاثیر می گذارد که فکر می کنیم اگر خلاف مد بگوییم و رفتار کنیم عجیب "امل" هستیم ! مد، اعتماد به نفس مان را می کشد و بعد اعتماد به نفس کاذبی از جنس خود به ما می دهد .
لازم نمی دانم دوباره نوشته ام را توضیح دهم که بفهمانم در تصاویر یاد شده"شلختگی" ندیدم، دستپاچگی چرا !
اما می خواهم بگویم اگر همه دیزاینرها و مجله های مد دنیا از لباس گلشیفته تعریف کنند، باز هم به نظر من به ایشان نمی آید ، همین ! می توانم با فرمول های زیبایی شناسانه اثباتش کنم ... اما بگذریم، زیرا حرف من در این نوشته نقد ایشان نبود؛ یادآوری موقعیت لغزان همه ما زن های ایرانی و خجالتی شدن بین المللی مان بود!
:|
روزنامه جان صرف نظر از مدل لباس و آرایش وخوبی و بدیش و...این کار گلشیفته به نظر من شجاعانه بود چون تونست حریم حجاب اجباری رو بشکنه.
در مورد هند رفتن هم باید بگم که هندی ها آدمهای آروم و بیخطری هستن!و میتونی در هند بیش تر از اینجا احساس آرامش کنی ، منکه اینطورم.
سلام
با تشكّر از نجمه خانم كه لينك اينجا را گذاشت و موافقت ضمني با نوشتهي شما، در متن خوابگرد نشاني از بايد و نبايد و لباس محلّي نديدم و در ايمايان هم آنچه نبود دعوت به حجاب پوشيدن بود. نيكي كريمي در دو عكسي كه رفت و برگشت و مشكلي پيدا نكرد، حجاب دارد؟
آن عكسي هم كه گذاشتهايد از فيلم نيوهي مانگ است كه به اشتباه در آن سايت با عكسهاي فيلم« يك مشت دروغ» يكجا گذاشته شده است.
موفق باشيد
----------------------------------------
کامنت های پیوست متن خوابگرد ... و آنچه من در ایمایان خواندم ... سایت آی.ام.دی.بی این عکس ها را ذیل گروه عکس های گلشیفته فراهانی گذاشته(http://www.imdb.com/name/nm0267042/mediaindex) ، عایشه ها جدا هستند ... ممنون از شما !
ممنون بابت اظهار لطف تان....
با شما موافقم که گلشیفته شتاب زده عمل کرد.
سلام روزنامه جااااااااان
ارشیو و لینکهای بلاگ سابقم را پاک کردم و لینکت را از دست دادم..هرجا هم کامنت میذاشتی بی ادرس بود تا امشب اتفاقیییییییییی یافتمت!
میگم حکتش چی است که موهاش اینجوریه؟ انگار از خواب پا شده!!!!!!!! و لباسش...!تو فکر میکنی برگرده دوباره درسینمای ما میتونه باز یکنه؟!!!!!
جدا از خودش و خواهرش من بازی بهزاد فراهانی پدرش را خیلی دوست دارم.
روزنامه جون
عالی بود..منهم دقیقا به همین موضوع رسیده بودم و تو عالی بیانش کردی!
زیاد موافق نیستم. راستش بین مد وشلختگی مرز باریکی هست که خوب یا بد توسط طراحان تعریف میشه. ضمنا به نظرم موهای گلشیفته آشفته نبود. و فکر می کنم آنقدر عقلش قد داده باشه که با یک آدم عاقل مشورت کنه. معمولا برای این مراسم اسپانسرها مشاور دارند و اگه چیزی خیلی بد باشه به طرف می گویند. و نظر شخصی من اینه که خیلی زیبا بود. اما مهمتر از همه اینها اینه که یک آدم بتواند حصارهای اجتماعی احمقانه را که اصلا نباید باشند بشکند و کاری را انجام بدهد که فکر می کند درست است.
راستش برای من زیاد مهم نیست که یک ایرانی در هالیوود بدرخشد . ولی لذت می برم که افرادی جرات شکستن خط و مرزهای غیر واقعی و تحمیلی را دارند و برای زندگی کردن مجوز حکومتی نمی خواهند.
و البته منظور شما را هم درک می کنم از اینکه ما به اعتماد به نفس ملی احتیاج داریم.
-------------------------------------------
اتفاقا اصلا در مورد مد حرف نمی زنم، در مورد زیبایی حرف می زنم. لباس ، آرایش و مدل مو باید به آدم بیاد ، درسته که مد پیش داوری هایی رو تحمیل می کنه.
به نظر شما و همه اونهایی که از این عکس ها لذت بردند احترام می گذارم. برای من هم مهم نیست یک ایرانی در هالیوود بدرخشه. آدم های جسور همیشه برام قابل احترامند ...
تا حدودي با حرفهات موافقم....
منم هميشه فك مي كنم اگه قرار باشه روزي برم اون ور به هر دليلي چه خاكي بر سرم بريزم.؟؟؟ زشت و زوليده و دست پاچه....
ممكنه يهو يادكم بره همه ي حرفهايي كه نقل آعتراض به حجاب زدم...
بعضي وقتا مي گن اگه همين هنرپيشه ي ما مي تونس بره اون ور كولاك مي كرد..حجابش مانعشه...اما...اما مي دونين چيه؟ نيكي كريمي تو كن و خيلي هاي ديگه...مث همين گلشيفته نگرانم كردند....
تا حدودي با حرفهات موافقم....
منم هميشه فك مي كنم اگه قرار باشه روزي برم اون ور به هر دليلي چه خاكي بر سرم بريزم.؟؟؟ زشت و زوليده و دست پاچه....
ممكنه يهو يادكم بره همه ي حرفهايي كه نقل آعتراض به حجاب زدم...
بعضي وقتا مي گن اگه همين هنرپيشه ي ما مي تونس بره اون ور كولاك مي كرد..حجابش مانعشه...اما...اما مي دونين چيه؟ نيكي كريمي تو كن و خيلي هاي ديگه...مث همين گلشيفته نگرانم كردند....
یه نکته بیخود عرض کنم؟؟ موهای ژولیده گلشیفته کلاه گیسه...
من چون این گلشیفته رو دوست دارم عکساش خیلی تو ذوقم نزد اما از بس از موی فر خوشم نمی آد پیش خودم گفتم کاش موهاش رو یه کاری می کرد . یه جا خوندم که منتقدان مد ازش تعریف کردن و از لباسش خوششون اومده اما هر چی می گردم دیگه لینکش رو پیدا نمی کنم شاید هم source اشتباه بوده!
روزنامهی خوبم .. به قدری برام نوشته ات جالب بود که حد نداشت .. به جرات می تونم بگم که من این عکسها رو سر کار باز کردم و خدا شاهد است که از شدت ندید بدیدی به بیست سی نفر پزش را دادم .. تماما اقرار کردند که چقدر زیباست و چقدر لباسش کیوت است ... باور کن من هیچ شلختگی نمی بینم .. لباسش جزو لباسهای دیزاینر معروف است که جدیدا مد شده .. موهایش خیلی ساده است و آرایشش بهتر از لباسش ...
باورم نمی شه که مایی که اینجا هستیم انقدر سلیقه امان به گند رفته است که شکلی که به نظرمان قشنگ و ساده و نازنین است به سلیقه ایران بد است ... برایم نوشته ات خیلی جالب بود ... برای همینه که هر وقت من از اینجا می رم ایران بهم می گند چقدر ساده ای تو .. ببوس پسرکم را
-----------------------------------------------------
خیلی لباس ها به قول شما "کیوت" هستند، اما به تن هرکسی "کیوت" نمی باشند! دلیل نمی شه لباس یک دیزاینر معروف به تن همه قشنگ باشه ... .درک می کنم برای یک ایرانی در غربت، دیدن یک ایرانی دیگر در غربت که بر صدر نشسته چقدر افتخارآفرینه !
به نظر من مهم ترین عامل موفقیت خانم فراهانی اینه که تو بازی هاش دقیقا "خودش" را بازی می کنه و این دقیقا یکی از دلایل موفقیت همه ی بازیگران موفق دنیاست.
دیروز مراسم Red Carpet را می دیدم، بازیگران مختلف آمریکایی که مورد مصاحبه قرار می گرفتند، در رفتار و حرکات شان هیچ تفاوتی با زمانی که جلوی دوربین فیلم شان هستند ندیدم. همه خودشان را بازی می کنند و تقلیدی در کار نیست و یا خیلی نادر است.
برای خانم فراهانی و همه خانم های ایرانی آرزوی سربلندی در دنیا دارم.
وقتي قراره يه عصري با دوستامون بريم بيرون يا سينما يا كتابخونه و ... از همون صبح برنامه ريزي ميكنيم و حواسمون هست كه اونروز چكاره ايم و اينا .ميخوام بگم ماها اينجا مجازيم كه تمامن همه چيز گلشيفته رو زير سئوال ببريم ولي اون صددر صد قبل از رفتن كلي فكر كرده و تمام جوانب رو سنجيده .و يقينن اين كاري كه كرده بهترين كاري بوده كه به نظر خودش ميتونسته بكنه .منم اولين باري كه اين عكسا رو ديدم ياد طاهره دختر داييم افتادم كه موهاش همين شكلي بود و ما چقد مسخرش مي كريم و سر به سرش ميذاشتيم و لباسي كه به نظرم اونقدا شيك نبود و كفشاش هم يه جوري بودن!ولي وقتي شب عكسا رو به خواهر بزرگم نشون دادم (كه خيلي از من عاقلتره ) گفت :خداي من ،نازي .چقد ملوس شده چقد موهاش بهش مياد چقد نقش لباسش خاصه چه ساق پايي داره ،و من همينطوري موندم !
راستش روزنامه من گلشيفته رو دوس نداشتم .به نظرم توي هر كدوم از فيلماش بازيش قابل پيش بيني و يكنواخت بود واسه همين تعصبي نسبت بهش ندارم و ميشه گفت ترجيح ميدم مثل طاهره همه موهاو لباسشو مسخره كنن .
ولي دوس داشتم به عنوان يك ايراني لباس بهتري مي پوشيد و اينقد با دندوناي يكدست و سفيدش حرص منو در نمياورد!
يادم رفت اسممو بنويسم .كامنت قبلي متعلق به اينجانب بود!
من حاضرم از قفس بزنم بیرون ولو با پیجامه راه راه آبی و زیر پوش سفید که چندتا سوراخ سفید دارد ( این سوراخهای ریز جزء لاینفک زیر پوش آقایان ایرانی است و هویت ملی دارد )
منم وقتی به سفرهای انور آب میرم با دیدن لباسهای رنگ ووارنگ پشت ویترین یا داخل فروشگاهها احساس میکنم چطور سالهاس مزه و لذت انتخاب وپوشیدن لباس رو به معنای واقعی نچشیدیم یادمه یه زمانی نوع لباس پوشیدن یه جورایی معرف فرهنگ وسلیقه وهنر وطبقه اجتماعی و سطح تحصیل وسواد واین اواخر ایدئولوژی وگرایشهای سیاسی بودقبلا اما تقریبا همه داشتن یاد میگرفتن لباس پوشیدن تو محل کار، تحصیل، با لباس پیک نیک، خیابون رفتن واسه خرید ، ومهمونی شب ، مهمونی روز،ووووو متفاوته که بود وهست ولی این روزها انتخاب وپوشیدن لباس هم مثل خیلی چیزهای دیگه مخدوش شده
شاید لباس برای هر فرهنگ و ملیتی معنای خاصی داشته باشه.
توی ایران ما زندگی حضرت یوسف رو سریال میکنن و آدم حال تهوع میگیره ازش .چون هیچی سرجای خودش نیست.یعنی ظاهر افراد کاملن از من درآورده ست. اینم یه جورشه .... این گلشیفته روی فرش قرمز هرجور باشه: زشت یا زیبا آدمو یاد کلاغی میندازه که خواسته راه رفتن کبک رو تقلید کنه. شاید اگه مثل خانوم رایس لباس میپوشید خیلی ایرانیتر و قشنگتر به نظر میرسید!!! تا اینکه با تیپی که به نظر هموطن های خودش عموما "بد" و نازیبا هست نمایش بده. عزیز من هالیوود هنرپیشه مکش مرگ ما زیاد داره تو که راه پیدا کردی به هالیوود کاش شبیه اونها نمیکردی خودتو!میتونستی با افتخار چیزی بپوشی که تبلیغ فرهنگ و تمدن کهن کشورمون باشه نه مثل سیصد که ایرانی هارو مثل بربرها لخت و عور و مثل اقوام افریقایی عجیب غریب نشون داره.
یه لباس سنتی ایرانی اصیل پوشیدن در جامعه آزاد هنره اینکه چیزی بپوشی که از نظر اونها عادیه به نظرم چندان شجاعتی نمیخواد این فقط همرنگ جماعت شدن بوده همین!
گلی جان سفره دل را برایت پهن خواهم کرد. گلی جان وحشت از سنگ است و سنگ انداز. وگرنه من برایت شعر های ناب خواهم خواند. دراینجا وقت گل گفتن. زمانه گل شنفتن نیست. نهان در آستین همسخن ماری. درون هر سخن خاری ست. گلی جان در شگفتم از تو و این پاکی روشن شگفتی نیست؟ که نیلوفر چنین شاداب در مرداب می روید؟ ازاینجا تا مصیبت راه دوری نیست. ازینجا تا مصیبت سنگ سنگش- قصه تلخ جدائی ها. سرهر رهگزارش مرگ عشق و آشنائی هاست. از اینجا تا حدیث مهربانی راه دشواری ست. بیابان تا بیاباناش پراز درد است. مرا سنگ صبوری نیست. گلی جان با توام. سنگ صبورم باش! شبم را روشنائی بخش. گلی دریای نورام باش!
گلی جان سفره دل را برایت پهن خواهم کرد. گلی جان وحشت از سنگ است و سنگ انداز. وگرنه من برایت شعر های ناب خواهم خواند. دراینجا وقت گل گفتن. زمانه گل شنفتن نیست. نهان در آستین همسخن ماری. درون هر سخن خاری ست. گلی جان در شگفتم از تو و این پاکی روشن شگفتی نیست؟ که نیلوفر چنین شاداب در مرداب می روید؟ ازاینجا تا مصیبت راه دوری نیست. ازینجا تا مصیبت سنگ سنگش- قصه تلخ جدائی ها. سرهر رهگزارش مرگ عشق و آشنائی هاست. از اینجا تا حدیث مهربانی راه دشواری ست. بیابان تا بیاباناش پراز درد است. مرا سنگ صبوری نیست. گلی جان با توام. سنگ صبورم باش! شبم را روشنائی بخش. گلی دریای نورام باش!
ايرانيها برعکس چیزی که ادعاش رومیکنند خوشکلی و خوش تیپی رو تو این میبینند که شبیه خودت نباشی! اگر موهات سیاه و فره حتما باید بلوندش کنی و صاف تا قشنگ بشی! البته این فرمول برای همه صدق میکنه! و البته باید یک آرایشی بکنی که تو کشورهای دیگه فقط زنای خاص و در جاهای خاص میکنند! خود من هم هر وقت میام ایران هی بهم میگن این چه قیافه ایه! یک کم به خودت برس! یک کم آرایش پر رنگ کن! این برای خیلیا که از خارج ایران میرن ایران اتفاق میفته! و این مسائل به نظر من از محدودیت نشات میگیره! من به شخصه به اون صورت طرفدار گلشیفته نیستم. اما به نظرم خیلی سنگین و رنگین و به نسبت قشنگ و خوش تیپ در اینجا ظاهر شده و حتما کسانی هم که میگن زشت و ژولیدست اون رو تو چارچوبهای تعریف شده ذهنیشون میگذارند و احتمالا ترجیح می دادند موهاش صاف و طلایی یا قهوه ای روشن با های لایت باشه!
-----------------------------------------------------
چهارچوبی در کار نیست، انتظار های لایت و غیره هم نبوده؛ مرتب بودن با جفنگ بودن فرق داره . ضمن این که اصلا منظور این نوشته چیز دیگری بود که شما نگرفتید !
من فقط درمورد این نوشته ننوشتم و درمورد کامنت ها هم بود. در ضمن فکرمی کنم بهتره جفنگ رو تعریف کنید و مسلما هر کسی هم نمیتونه نظر شخصی اش رو به عنوان یک حقیقت مسلم عنوان کنه!
چارچوب هم صد در صد در کار هست! ممکنه برای شما نباشه ولی برای خیلی از کسانی که اینجا و جاهای دیگه کامنت گذاشتند وجود داره! حتی بعد از اینکه کامنت قبلی رو گذاشتم جایی خوندم که نوشته بود "این چه موهای ژولیده ایه! حداقل موهاشو صاف می کرد" که صحه ایه به چیزی که نوشتم.
دوستان گرامی ،
لطفا جهت توضیحات تکمیلی به این نوشته مراجعه فرمایید.
http://zamzameh.com/rooznameh/2008/11/post-41.html
با تشکر
روزنامه دیواری !